Keine exakte Übersetzung gefunden für صورة التلفزيون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صورة التلفزيون

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C. Radio, television and photo services
    جيم - الإذاعة والتلفزيون وخدمة الصور
  • These scenes were filmed by the Iranian State broadcasting organization and a 10-minute distillation was subsequently shown repeatedly over Iranian television.
    وصوّر التلفزيون الحكومي الإيراني هذه المشاهد وعرضها بعد ذلك بصورة متكررة ولمدة عشر دقائق بعد قص ما هو غير مباح.
  • Been seein' her all over the TV.
    صورها في جميع برامج التلفزيون
  • Traditional means of communications: radio, television and photo
    باء - وسائل الاتصالات التقليدية: الإذاعة، والتلفزيون، والصور
  • Put Turner out over the Net, and get his picture to the local TV stations.
    ضع ترنر على الإنترنت ووزع صور له لمحطات التلفزيون المحلية
  • The UNTV images of the famine in the country were the first to be aired widely and were transmitted through various broadcasters, including BBC, CNN, Télévision Suisse Romande and the European Broadcasting Union.
    وكانت صور تلفزيون الأمم المتحدة للمجاعة في البلد المذكور الصور الأولى التي تُبث على الهواء على نطاق واسع وتُنقل عبر محطات مختلفة للإرسال التلفزيوني، بما فيها BBC وCNN والتلفزيون السويسري الناطق بالفرنسية واتحاد البث الأوروبي.
  • A sustained, coordinated response is needed if we are to avoid an ignoble “disaster fatigue” that treats a natural disaster in one country as a momentary distraction from normalcy, as television images determine, until the next one arrives.
    وإن الاستجابة المستدامة والمنسقة مطلوبة إذا كنا لنتفادى ”إرهاق الكوارث“ المريب الذي يتصدى لكارثة طبيعية تقع في أحد البلدان كما لو كانت مجرد خروج مؤقت عن المألوف، كما تبين ذلك صور التلفزة، حتى يصل ما بعدها.
  • These images were shown in Afghan television. In response, President Hamid Karsai ordered him released.
    وقد تم عرض هذه الصور في التلفزيون الأَفغاني. ونتيجة لذلك أَصدر الرئيس حامد قرضاي أَمرًا بالإفراج عنه.
  • (ii) The use of a variety of teaching materials and mediums of expression in which pupils can play a part (such as games, wall posters, puppetry, slide displays, television and video films, and three-dimensional design).
    `2` استعمال وسائل إيضاح ووسائل تعبير متنوعة يشترك فيها التلاميذ (ألعاب، لوحات حائط دمى، عرض صور شفافة، تلفزيون وأفلام فيديو، تصميم مجسمات)؛
  • CCTV images need to be authenticated and tags and seals need to be able to demonstrate evidence of tampering.
    ويلزم توثيق صور أجهزة التلفزيون ذات الدوائر المغلقة ويتعين أن تكون وسائل الوسم والإحكام قادرة على كشف أي دليل على التلاعب.